ESPAÑOL
TRADUCCION: 8 de Mayo de 2007
Mensaje Público
“Yo soy tu Jesús, nacido Encarnado.”
“Preguntas cómo puedes abandonarte mejor a Mí. Sométete a la Voluntad de Mi Padre en todo
momento presente. Acepta con paz tanto la cruz como la victoria, sabiendo que cada una es una
gracia. Las pequeñas victorias son los frutos de las pequeñas cruces; entre mayor es una cruz,
mayor es la victoria. Olvídate de ti misma y vive para Dios y los demás. Entonces Yo te llevaré a las
alturas de la santidad.”
“Todas las cosas en todo momento presente fluyen del Corazón del Padre. Él diseña todo momento
presente para todas las almas que han existido o que alguna vez existirán. Cuando dependes
solamente de tus esfuerzos humanos, pierdes la paz. La paz, la verdadera paz, está en la Voluntad
de Dios.”
-------------------------
ENGLISH
May 8, 2007
Public
“I am your Jesus, born Incarnate.”
“You question how you are best able to abandon yourself to Me. Submit to My Father’s Will in every
present moment. Accept both cross and victory with peace, knowing that each is a grace. Little
victories are the fruits of little crosses—the greater the cross, the greater the victory. Forget yourself
and live for God and others. Then I will carry you to the heights of sanctity.”
“Everything in every present moment flows from the Heart of the Father. He designs every present
moment for every soul that ever existed or ever will exist; all towards their own salvation. When you
depend solely on your human efforts, you lose your peace. Peace—true peace—is in the Will of God.”
